J'aurais voulu être égyptien


Avec J'aurais voulu être égyptien, Alaa El Aswany livre un recueil de nouvelles et poursuit son portrait de l'Égypte d'aujourd'hui, commencé dans L'Immeuble Yacoubian.
La principale nouvelle du recueil met en scène Issam, jeune ingénieur dégouté par sa patrie et fasciné par l'occident. Une fascination qui va le pousser à la folie. Un sujet difficile traité avec finesse et parfois avec humour, qui souligne l'identité floue de l'Égypte aujourd'hui.
L'Office du livre en Égypte n' a pas apprécié de tels propos dans la bouche du personnage d'Issam et a empêché la parution de la nouvelle. C'est ce que raconte l'auteur dans l'excellente introduction du livre, où il dénonce la confusion systématique entre le personnage de roman et son auteur.

J'aurais voulu être Égyptien
Alaa El Aswany
Actes Sud
19.5 euros
Conseillé par Fabien

1 commentaire:

alex a dit…

Bonjour,
Je trouve votre blog très enrichissant, cela change de tout ce que l’on peut lire habituellement, cela donne envie de lire, bonne continuation et merci.